CB0
Opción con orificio de drenajeAdaptador para manguito termorretráctil
La configuración más básica: un adaptador estanco preparado para recibir un manguito termorretráctil, sin blindaje.
| Blindado | No |
|---|---|
| Estanco | Sí |
| Grado IP | — |
| Ángulos | Solo recto |
CCB — Circular Backshell
Backshells circulares para conectores militares e industriales
El backshell es el componente que gestiona la salida del cable desde el conector: lo sujeta, lo sella y lleva la malla de blindaje hasta masa. Es uno de los puntos críticos de una conexión eléctrica, óptica e hidráulica.
- 9 interfaces de conector: MIL-DTL-38999 serie I-IV, 5015, 26482, 83723, EN2997, EN3645 y otras
- Protección IP68 en las series CB2, CB4 y CB9
- Hasta 1000 horas de resistencia a la niebla salina según el acabado
- Funcionamiento de −65 °C a +200 °C · Made in Italy · ITAR EAR FREE
Qué es
El componente que hace solidario el cable con el conector
El backshell circular completa la interconexión aportando protección, robustez y continuidad mecánica, y elimina los puntos débiles en las zonas más vulnerables del mazo de cables.
El backshell se enrosca en la parte trasera del conector, donde se concentran tracción, vibración, humedad y —si el cable está apantallado— la interrupción de la malla metálica. No transporta corriente: es un componente mecánico y de blindaje. Para los conectores rectangulares, CPE fabrica la familia backshells CRB.
Sujeta
Descarga la tracción del cable sobre el cuerpo metálico antes de que llegue a los contactos.
Sella
Junta tórica de silicona, de fluorosilicona en la interfaz H; protección IP68 en las series CB2, CB4 y CB9.
Blinda
Termina la malla y la conecta a masa: la jaula electromagnética queda cerrada.
Orienta
Salida recta, a 45° o a 90°, para que el mazo de cables quepa donde hay poco espacio.
Compatibilidad
Las nueve interfaces de los backshells circulares
Es el primer filtro de cualquier selección: si la interfaz no coincide, lo demás no importa. Cada clave corresponde a una familia de conectores y a las especificaciones que la rigen.
| Clave | Especificaciones de conector cubiertas |
|---|---|
A | MIL-DTL-5015 MS3400 · MIL-DTL-26482 serie II · MIL-DTL-83723 serie III · EN2997 · EN3646 · LN29504 · NFC93422 HE302 · PAN6432 · PATT602 |
B | MIL-DTL-5015 solder · MS3100 · MS3101 · MS3106 — Amphenol Class A |
M | MIL-DTL-5015 solder · MS3100 · MS3101 · MS3106 — Bendix Class A, E, R |
N | MIL-DTL-5015 solder · MS3100 · MS3101 · MS3106 — ITT Cannon Class A, E, R |
P | MIL-DTL-5015 solder · MS3100 · MS3101 · MS3106 — Amphenol Class R |
D | MIL-DTL-26482 serie I solder · MS3110 · MS3116 · VG95328 |
F | MIL-DTL-38999 serie I y II · 40M38277 · NFC93422 HE308, HE309 · PAN6433-1 · PATT 614 · PATT 616 |
H | MIL-DTL-38999 serie III y IV · EN3645 · CECC 75201.002 |
S | PATT 105 · PATT 603 · PATT 608 |
¿Tiene la referencia del conector?
Indíquenos la serie, el tamaño de carcasa (shell size) y el ángulo de salida que necesita: le confirmamos la referencia correcta o le decimos enseguida si está fuera de catálogo.
Serie CCB
Circular Backshell — seis series
Para conectores circulares. Las seis series se distinguen por tres preguntas: si hace falta blindaje, si hace falta estanqueidad ambiental y si hace falta un grado de protección IP declarado. Todas, salvo la CB0, están disponibles con salida recta, a 45° y a 90°.
CB1
E-nut estándar o strain relief SREstanco y blindado, rosca lamp base
Backshell estanco con blindaje EMI/RFI y rosca lamp base, disponible en las tres salidas y con alivio de tracción opcional.
| Blindado | Sí |
|---|---|
| Estanco | Sí |
| Grado IP | — |
| Ángulos | Recto · 45° · 90° |
CB2
Cinco opciones de banda (banding)Terminación con banda única
Preparado para la terminación de la pantalla con banda única: banda de muelle de fuerza constante o banda con hebilla estampada, plana o preenrollada.
| Blindado | Sí |
|---|---|
| Estanco | Sí |
| Grado IP | IP68 |
| Ángulos | Recto · 45° · 90° |
CB4
Anillo Memory Ring-LockRing Memory Lock, IP68
Estanco y blindado, con anillo Memory Ring-Lock opcional para la retención de la malla, en versiones para malla simple o doble de 36 AWG.
| Blindado | Sí |
|---|---|
| Estanco | Sí |
| Grado IP | IP68 |
| Ángulos | Recto · 45° · 90° |
CB8
E-nut, strain relief estándar o HCon cable clamp, no estanco
Blindado con abrazadera de cable mecánica, para aplicaciones en las que importa la retención del cable y no la estanqueidad ambiental.
| Blindado | Sí |
|---|---|
| Estanco | No |
| Grado IP | — |
| Ángulos | Recto · 45° · 90° |
CB9
Abrazadera de cable + estanqueidad IP68Con cable clamp, IP68
La configuración más completa de la gama circular: blindada, estanca, con abrazadera de cable y protección IP68.
| Blindado | Sí |
|---|---|
| Estanco | Sí |
| Grado IP | IP68 |
| Ángulos | Recto · 45° · 90° |
Tres variables además de la serie
Tipo de acoplamiento
Rotatable para orientar la salida después del apriete, direct para el montaje más compacto y self-locking donde la vibración puede aflojar el apriete. En la CB0, solo direct y rotatable.
Tamaño de carcasa (shell size)
Del 08 al 61, según el conector. Las interfaces D y F cubren los tamaños 08-24 y la H los tamaños 09-25, con roscas métricas de M12×1,0 a M34×1,0.
Terminación de la pantalla
Banda de muelle de fuerza constante o con hebilla estampada en la CB2, anillo Memory Ring-Lock opcional en la CB4 (malla simple o doble de 36 AWG) y abrazadera de cable mecánica en la CB8 y la CB9.
Materiales y acabados
El acabado determina conductividad, corrosión y temperatura
Después de la interfaz, es la elección que más pesa. Un acabado anodizado protege bien pero no conduce, así que no cierra el blindaje; el cadmio conduce y resiste, pero no es RoHS. Son soluciones de compromiso, y hay que elegirlas con los números delante.
Backshells circulares — 8 combinaciones
| Cód. | Material | Acabado | Niebla salina | Temperatura | Conductor | RoHS |
|---|---|---|---|---|---|---|
B | Bronce marino | Granallado no reflectante | 1000 h | −65…+200 °C | Sí | Sí |
C | Aluminio | Anodizado negro | 336 h | −65…+175 °C | No | Sí |
F | Aluminio | Níquel químico | 48 h | −65…+200 °C | Sí | Sí |
G | Aluminio | Anodizado duro negro | 336 h | −65…+200 °C | No | Sí |
K | Acero inoxidable | Pasivado | 1000 h | −65…+200 °C | Sí | Sí |
J | Aluminio | Zinc-níquel negro | 500 h | −65…+175 °C | Sí | Sí |
W | Aluminio | Cadmio verde oliva (olive drab) | 1000 h | −65…+175 °C | Sí | No |
Z | Aluminio | Zinc-cobalto negro | 350 h | −65…+175 °C | Sí | Sí |
Fuente: catálogo CCB — CPE Circular Backshell, ed. 04/2026, rev. 10/2026, tabla «Material & Plating». El acabado W de cadmio es el único no conforme a RoHS: se mantiene en catálogo porque algunas especificaciones militares todavía lo exigen.
Materiales de los componentes
| Componente | Material |
|---|---|
| Cuerpos y piezas fundidas | Aluminio 6061, aleación A380 o acero inoxidable serie 300 |
| Malla de blindaje | Cobre estañado según QQB-575 |
| Pasacables y casquillos | Neopreno, silicona o fluorosilicona |
| Junta tórica | Silicona (roja); fluorosilicona (azul), estándar en la interfaz H |
| Tuercas de acoplamiento y anillos | Aluminio 6061 o acero inoxidable serie 300 |
| Tornillería de la abrazadera | Acero inoxidable serie 300 |
Trazabilidad. El catálogo declara que CPE aplica métodos trazables en el aprovisionamiento y el uso de los materiales, y que los certificados de los fabricantes se archivan y están disponibles bajo petición.
1000 h
niebla salina, máximo
En bronce marino, acero inoxidable pasivado y cadmio verde oliva (olive drab).
IP68
series CB2, CB4 y CB9
Las series circulares con protección IP68 declarada en catálogo.
Aplicaciones
Dónde acaban estos componentes
El catálogo de backshells no indica sectores para la línea en sí: indica los sectores del Grupo CPE y los programas en los que se han empleado sus productos. Recogemos unos y otros sin añadir nada.
Sectores indicados por el Grupo CPE
DefensaRadiodifusión (broadcast)Infraestructuras de comunicacionesMedicinaTransporteNuclearInstalaciones oceanográficas
Catálogo CCB, página «Company History and new Targets».
Documentación
El catálogo completo, en PDF
Tablas dimensionales, claves de codificación de la referencia, pares de apriete y planos acotados. Deje sus datos de contacto y la descarga se inicia de inmediato.
CCB — CPE Circular Backshell
Las seis series circulares, las nueve interfaces de conector, materiales y acabados, claves de codificación de la referencia y pares de apriete recomendados. Edición 04/2026, rev. 10/2026.
Recibir el PDF PDF · 24 páginas · en inglésLe pedimos nombre, empresa y correo electrónico: la descarga se inicia justo después del envío.
Productos relacionados. Las piezas Preformed Boot termorretráctiles CPB se contraen directamente sobre los backshells preparados para ello y completan la protección de la salida del cable. Para los conectores rectangulares, CPE fabrica la familia backshells rectangulares CRB.
Contacto
Verifiquemos juntos la compatibilidad
Con la referencia del conector, el tamaño de carcasa y el ángulo de salida podemos confirmarle la referencia exacta. Si lo que necesita no está en catálogo, se lo decimos enseguida y valoramos si tiene sentido fabricarlo bajo especificación.
- Le responde un técnico, no una centralita
- Configuraciones especiales según plano del cliente
- Certificados de materiales disponibles bajo petición
Verificar la compatibilidad
Indíquenos el conector en el que debe montar el backshell: le respondemos con la referencia correcta o con la alternativa más cercana.