
CB0
Option trou de drainageAdaptateur pour manchon thermorétractable
La configuration la plus simple : un adaptateur étanche conçu pour recevoir une gaine thermorétractable, sans blindage.
| Blindé | Non |
|---|---|
| Étanche | Oui |
| Indice IP | — |
| Angles | Droit uniquement |
Le backshell est le composant qui gère la sortie du câble à l’arrière du connecteur : il le maintient, assure l’étanchéité et reprend la tresse de blindage à la masse. C’est l’un des points critiques d’une liaison électrique, optique et hydraulique.

Le backshell circulaire complète l’interconnexion en assurant protection, robustesse et continuité mécanique, et supprime les points faibles dans les zones les plus vulnérables du faisceau.
Le backshell se visse à l’arrière du connecteur, là où se concentrent traction, vibrations, humidité et — si le câble est blindé — l’interruption de la tresse métallique. Il ne transporte pas de courant : c’est un composant mécanique et de blindage. Pour les connecteurs rectangulaires, CPE fabrique la famille des backshells CRB.
Il reporte la traction du câble sur le corps métallique, avant qu’elle n’atteigne les contacts.
Joint torique en silicone, en fluorosilicone sur l’interface H ; protection IP68 sur les séries CB2, CB4 et CB9.
Il reprend la tresse et la relie à la masse : la cage électromagnétique reste fermée.
Sortie droite, à 45° ou à 90°, pour faire passer le faisceau là où la place manque.
C’est le premier filtre de toute sélection : si l’interface ne correspond pas, le reste ne compte pas. Chaque clé correspond à une famille de connecteurs et aux spécifications qui la régissent.
| Clé | Spécifications de connecteurs couvertes |
|---|---|
A | MIL-DTL-5015 MS3400 · MIL-DTL-26482 série II · MIL-DTL-83723 série III · EN2997 · EN3646 · LN29504 · NFC93422 HE302 · PAN6432 · PATT602 |
B | MIL-DTL-5015 solder · MS3100 · MS3101 · MS3106 — Amphenol Class A |
M | MIL-DTL-5015 solder · MS3100 · MS3101 · MS3106 — Bendix Class A, E, R |
N | MIL-DTL-5015 solder · MS3100 · MS3101 · MS3106 — ITT Cannon Class A, E, R |
P | MIL-DTL-5015 solder · MS3100 · MS3101 · MS3106 — Amphenol Class R |
D | MIL-DTL-26482 série I solder · MS3110 · MS3116 · VG95328 |
F | MIL-DTL-38999 séries I et II · 40M38277 · NFC93422 HE308, HE309 · PAN6433-1 · PATT 614 · PATT 616 |
H | MIL-DTL-38999 séries III et IV · EN3645 · CECC 75201.002 |
S | PATT 105 · PATT 603 · PATT 608 |
Indiquez-nous la série, la taille de boîtier (shell size) et l’angle de sortie dont vous avez besoin : nous vous confirmons la bonne référence, ou nous vous disons tout de suite si elle n’est pas au catalogue.
Pour connecteurs circulaires. Les six séries se distinguent par trois questions : faut-il un blindage, faut-il une étanchéité environnementale, faut-il un indice de protection IP déclaré ? Toutes, sauf la CB0, sont disponibles en sortie droite, à 45° et à 90°.

Adaptateur pour manchon thermorétractable
La configuration la plus simple : un adaptateur étanche conçu pour recevoir une gaine thermorétractable, sans blindage.
| Blindé | Non |
|---|---|
| Étanche | Oui |
| Indice IP | — |
| Angles | Droit uniquement |

Étanche et blindé, filetage lamp base
Backshell étanche avec blindage EMI/RFI et filetage lamp base, disponible dans les trois sorties et avec décharge de traction en option.
| Blindé | Oui |
|---|---|
| Étanche | Oui |
| Indice IP | — |
| Angles | Droit · 45° · 90° |

Reprise de blindage par collier unique
Conçu pour la reprise de blindage par collier unique : collier à ressort à force constante ou collier à boucle estampée, plat ou pré-enroulé.
| Blindé | Oui |
|---|---|
| Étanche | Oui |
| Indice IP | IP68 |
| Angles | Droit · 45° · 90° |

Ring Memory Lock, IP68
Étanche et blindé, avec bague Memory Ring-Lock en option pour la retenue de la tresse, en versions pour tresse simple ou double 36 AWG.
| Blindé | Oui |
|---|---|
| Étanche | Oui |
| Indice IP | IP68 |
| Angles | Droit · 45° · 90° |

Avec cable clamp, non étanche
Blindé avec serre-câble mécanique, pour les applications où compte la retenue du câble plutôt que l’étanchéité environnementale.
| Blindé | Oui |
|---|---|
| Étanche | Non |
| Indice IP | — |
| Angles | Droit · 45° · 90° |

Avec cable clamp, IP68
La configuration la plus complète de la gamme circulaire : blindée, étanche, avec serre-câble et protection IP68.
| Blindé | Oui |
|---|---|
| Étanche | Oui |
| Indice IP | IP68 |
| Angles | Droit · 45° · 90° |

Rotatable pour orienter la sortie après serrage, direct pour un montage plus compact, self-locking lorsque les vibrations risquent de desserrer l’ensemble. Sur la CB0, direct et rotatable uniquement.
De 08 à 61, à choisir en fonction du connecteur. Les interfaces D et F couvrent les tailles 08-24, l’interface H les tailles 09-25 avec filetages métriques de M12×1,0 à M34×1,0.
Collier à ressort à force constante ou à boucle estampée sur la CB2, bague Memory Ring-Lock en option sur la CB4 (tresse simple ou double 36 AWG), serre-câble mécanique sur les CB8 et CB9.
Après l’interface, c’est le choix le plus déterminant. Une finition anodisée protège bien mais ne conduit pas, elle n’assure donc pas la continuité du blindage ; le cadmium conduit et résiste, mais n’est pas RoHS. Ce sont des compromis, à faire chiffres en main.
| Code | Matériau | Finition | Brouillard salin | Température | Conductrice | RoHS |
|---|---|---|---|---|---|---|
B | Bronze marine | Grenaillé non réfléchissant | 1000 h | −65…+200 °C | Oui | Oui |
C | Aluminium | Anodisation noire | 336 h | −65…+175 °C | Non | Oui |
F | Aluminium | Nickel chimique | 48 h | −65…+200 °C | Oui | Oui |
G | Aluminium | Anodisation dure noire | 336 h | −65…+200 °C | Non | Oui |
K | Acier inoxydable | Passivé | 1000 h | −65…+200 °C | Oui | Oui |
J | Aluminium | Zinc-nickel noir | 500 h | −65…+175 °C | Oui | Oui |
W | Aluminium | Cadmium olive drab | 1000 h | −65…+175 °C | Oui | Non |
Z | Aluminium | Zinc-cobalt noir | 350 h | −65…+175 °C | Oui | Oui |
Source : catalogue CCB — CPE Circular Backshell, éd. 04/2026, rév. 10/2026, tableau « Material & Plating ». La finition W au cadmium est la seule non conforme RoHS : elle reste au catalogue car certaines spécifications militaires l’exigent encore.
| Composant | Matériau |
|---|---|
| Corps et pièces de fonderie | Aluminium 6061, alliage A380 ou acier inoxydable série 300 |
| Tresse de blindage | Cuivre étamé selon QQB-575 |
| Passe-fils et bagues | Néoprène, silicone ou fluorosilicone |
| Joint torique | Silicone (rouge) ; fluorosilicone (bleu), standard sur l’interface H |
| Écrous d’accouplement et bagues | Aluminium 6061 ou acier inoxydable série 300 |
| Visserie du serre-câble | Acier inoxydable série 300 |
Traçabilité. Le catalogue indique que CPE applique des méthodes de traçabilité pour l’approvisionnement et l’utilisation des matériaux, et que les certificats des fabricants sont archivés et disponibles sur demande.
Sur bronze marine, acier inoxydable passivé et cadmium olive drab.
Les séries circulaires dont la protection IP68 est déclarée au catalogue.
Le catalogue des backshells n’indique pas de secteurs propres à la gamme : il indique les secteurs du Groupe CPE et les programmes dans lesquels les produits ont été utilisés. Nous reprenons les uns et les autres sans rien ajouter.
Catalogue CCB, page « Company History and new Targets ».
Tableaux dimensionnels, clés de codification des références, couples de serrage et plans cotés. Laissez vos coordonnées et le téléchargement démarre aussitôt.
Les six séries circulaires, les neuf interfaces connecteur, matériaux et finitions, clés de codification des références et couples de serrage recommandés. Édition 04/2026, rév. 10/2026.
Recevoir le PDF PDF · 24 pages · en anglaisNous vous demandons votre nom, votre société et votre e-mail : le téléchargement démarre dès l’envoi.
Produits associés. Les pièces moulées Preformed Boot CPB, thermorétractables se rétractent directement sur les backshells prévus à cet effet et complètent la protection de la sortie de câble. Pour les connecteurs rectangulaires, CPE fabrique la famille des backshells rectangulaires CRB.
Avec la désignation du connecteur, la taille de boîtier et l’angle de sortie, nous pouvons vous confirmer la référence exacte. Si ce dont vous avez besoin n’est pas au catalogue, nous vous le disons tout de suite — et nous examinons s’il est pertinent de le réaliser sur spécification.
Indiquez-nous le connecteur sur lequel vous devez monter le backshell : nous vous répondons avec la bonne référence ou l’alternative la plus proche.