Parler à un technicien
CSX — Protection de la sortie de câble, à froid

Cold Shrink — accessoires pour câbles qui se posent à froid

Un tube élastomère déjà expansé sur un support spiralé interne. On l’enfile sur le câble, on retire la spirale en tirant sur un cordon, et le tube se referme tout seul. Ni flamme, ni décapeur thermique.

  • Six séries : tubes, manchons pour connecteurs RF, capuchons, accessoires 1 kV, extrémités et épanouisseurs
  • Rétraction 4:1 en caoutchouc de silicone, 3:1 en EPDM
  • IP67 selon IEC 60529, IP68 sur la série CSB
  • Extrémités jusqu’à 35 kV · conformes RoHS et REACH
Huit tubes rétractables à froid CPE série CSX, noirs et gris, avec leurs supports spiralés blancs encore en place
La famille CSX

Se pose là où la chaleur est interdite ou peu pratique

Ni flamme, ni décapeur thermique : les accessoires CSX se posent en poste, en chambre de tirage, à l’intérieur d’une armoire. La protection est assurée par le tube élastomère qui, une fois libéré de sa spirale de support, se referme sur le câble.

Caractéristiques communes de la famille CSX

Catalogue CPB & CSX éd. 06/2026, fiches produit CST, CSB, CSC, CSV, CSH et CSP
CaractéristiqueValeur déclarée
PoseÀ froid, sans flamme ni décapeur thermique
Taux de rétraction4:1 en caoutchouc de silicone · 3:1 en EPDM
Indice de protectionIP67 selon IEC 60529 · IP68 sur la série CSB
Température de fonctionnement−60…+90 °C (CSB −60…+85 °C)
Température d’installation−20…+50 °C (CSB −40…+60 °C)
Souplesse à basse températureReste souple jusqu’à −70 °C
Comportement au feuUL94 V-0
Isolants compatiblesXLPE et EPR jusqu’à 35 kV (série CSH)
ConformitéConforme RoHS et REACH

Les six séries au catalogue

Quatre tubes rétractables à froid CPE série CST en caoutchouc de silicone noir avec support spiralé blanc

CST

Tube rétractable à froid

Tube en caoutchouc de silicone, en EPDM ou en silicone avec adhésif interne, pour l’isolation primaire et l’étanchéité à l’humidité des jonctions et extrémités de câbles de puissance à diélectrique solide. La version EPDM est destinée aux câbles coaxiaux des stations de base.

Jusqu’à 1000 V · rétraction 4:1 en silicone, 3:1 en EPDM · IP67

Manchon rétractable à froid CPE série CSB monté sur un connecteur RF avec câble coaxial

CSB

Manchon pour connecteurs RF

Étanchéité aux intempéries pour les connexions sur câble RF, pré-assemblable sur la jarretière coaxiale. Pose d’une seule main, réutilisable.

Connecteurs 4.3-10, 7/16 DIN et N sur câble 1/2 pouce · IP68

Quatre capuchons rétractables à froid CPE série CSC noirs

CSC

Capuchon

Capuchon rétractable à froid en caoutchouc de silicone pour l’isolation et l’étanchéité des extrémités de câbles.

Diamètres de câble de 13 à 70 mm · IP67

Accessoires rétractables à froid CPE série CSV pour câbles 1 kV, en caoutchouc de silicone gris avec support spiralé

CSV

Accessoires pour câbles 1 kV

Accessoires rétractables à froid en caoutchouc de silicone pour câbles 1 kV, en versions à 4 et 5 conducteurs, avec doigts individuels disponibles séparément.

1 kV · IP67 · versions 4 et 5 conducteurs

Kit d’extrémité rétractable à froid CPE série CSH avec tubes noirs et rubans de couleur

CSH

Extrémité intérieure et extérieure

Extrémité rétractable à froid pour câbles à isolation XLPE ou EPR, en versions intérieure et extérieure.

Jusqu’à 35 kV · types 10/20/24 kV et 35 kV, intérieur et extérieur · IP67

Épanouisseurs rétractables à froid CPE série CSP gris à plusieurs sorties

CSP

Épanouisseur (breakout)

Épanouisseur rétractable à froid en caoutchouc de silicone pour câbles multipolaires à 3 et 4 conducteurs.

Versions 3 et 4 conducteurs · IP67

Vous ne savez pas quelle série choisir ?

Dites-nous quel câble vous devez protéger, son diamètre extérieur et où il est installé : nous trouvons la référence ensemble.

Documentation

Le catalogue complet

Cinquante-six pages : les fiches des quatorze modèles avec plans cotés et tableaux de sélection des tailles, les huit fiches matériau avec tous les paramètres d’essai, les clés de codification des références et les six séries Cold Shrink.

Produits associés. Là où l’on peut travailler à chaud, la sortie de câble des connecteurs et backshells se protège avec les Preformed Boot CPB, thermorétractables, décrits dans le même catalogue.

CPB & CSX — Preformed Boot and Cold Shrink Accessories

Les deux familles dans un seul document : 14 modèles de pièces moulées avec plans cotés et tableaux de tailles, 8 fiches matériau complètes, 6 séries Cold Shrink. Bilingue anglais-allemand. Édition 06/2026.

Recevoir le PDF PDF · 56 pages · en anglais et en allemand

Nous vous demandons votre nom, votre société et votre e-mail : le téléchargement démarre dès l’envoi.

Contact

Partons du câble à protéger

Type de câble, diamètre extérieur et environnement d’installation : avec ces éléments, notre bureau d’études détermine la série et la taille qui conviennent.

  • Pose à froid, sans flamme ni décapeur thermique
  • Extrémités intérieures et extérieures jusqu’à 35 kV
  • Réponse d’un technicien sous un jour ouvré

Trouver l’accessoire adapté

Décrivez-nous le câble et l’application : nous vous indiquons la bonne série et la bonne taille.

Téléchargement

Catalogue

— le téléchargement démarre dès la confirmation.

Vous avez plutôt besoin d’une vérification technique ? Écrire à un technicien.